中國福建網

              當前位置:中國福建網 > 文化 > 正文

              改編IP作品如何避免“水土不服”

              作者: 編輯 來源:互聯網 發布時間:2020-12-25

              ┊文章閱讀:

              由網絡文學IP改編而成的影視作品幾乎占據了熱播劇的半壁江山,還成為中國向海外輸出影視作品的重要組成部分。在這種背景下,如何在社會價值和藝術品質兩個關鍵方面實現進一步提升,成為未來網絡文學IP改編的關鍵問題。12月10日,由中國電影家協會指導,北京電影學院中國電影編劇研究院、中國影協編劇教育工作委員會主辦的“網絡文學IP影視劇改編論壇”亮相第三屆海南島國際電影節,與會專家圍繞這個話題進行了深入研討。

                從關注現實到想象未來,類型邊界應不斷拓寬

                從《親愛的,熱愛的》到《大江大河》再到《橙紅年代》《歡樂頌》,近年來,在電視熒屏和網絡視聽平臺誕生的多部爆款現實題材好劇,無不是網絡小說改編而成。可以說,網絡文學IP已成為現實故事的“天然富礦”,為電視劇、網劇的生產創作提供了豐富內容。

                當然,網絡文學和影視創作都不應局限在對現實生活的描摹。表現人們對未來的想象,也是題中應有之義。一直以來,文藝市場科幻作品匱乏。在電影《流浪地球》走紅之后,觀眾對科幻作品的熱情高漲。為了滿足這種訴求,一些創作者嘗試在都市劇中加入異能、幻想等科幻元素。對這種模式,北京電影學院文學系教師孫婉儀評價道:“創作不能就科幻寫科幻,很多時候編劇刻意營造視覺懸念,生硬地融入一些科幻元素,反而容易陷入形式主義的旋渦,使作品徒有充滿現代感的軀殼。無論是科幻題材還是現實題材,真正引人入勝的內核仍應該是引發觀眾情感共鳴的人物和故事。”

                觀眾和影視創作領域對科幻題材的熱情,也激發了網文作家對未來世界的想象與探索。一批講述未來故事的作品已在網絡文學領域擁有眾多擁躉,具備了影視改編的基本條件。在網絡小說、影視評論專欄作家周蓉看來,隨著創作邊界的不斷拓寬,網絡文學領域已實現了從現實到未來的跨越。但要落實從文本到影視的轉換,則需要將更多先進技術應用于影視生產當中。此類型作品的影視化開發呼喚著中國影視重工業的發展。

                應跳脫過于個性化書寫的慣性,轉向大眾化表達

                網絡文學往往具有鮮明的個人書寫特點,作品更多的是表達作者的個性訴求和所思所想,涉及現實社會的內容相對少一些。而影視劇作為大眾化程度更高的文藝作品,承載著反映現實問題、引發深度思考的社會責任,這就需要編劇在影視化改編中發揮能動性,去挖掘原著中潛藏的社會價值,將其展現出來。中國電影編劇研究院副院長,中國影協編劇教育工作委員會副會長、秘書長孟中認為,“能否把社會效益放在首位、同時實現社會效益和經濟效益相統一,是決定網絡文學改編作品是否具有生命力的主要標準”。當前,現實題材影視作品深受觀眾的喜愛,網絡文學在影視化改編的過程中也需要被賦予更多的現實意義。編劇需要充分調動自己在過去工作中積累起來的經驗,發揮自己善于把握生活細節、注重挖掘社會價值的優勢,才能從故事和內涵兩個層面打造出一部真正的精品之作,這既是行業市場的需求,也是廣大觀眾的期待。

                中國戲曲學院影視導演專業主任、著名導演楊超認為,編劇對待網絡文學的態度其實是決定改編是否成功的重要因素,“編劇如果對IP不夠尊重,把其當作是吸引流量的偏方或是平臺提供的原始素材,在改編時就很可能丟掉該網文受到受眾喜愛最核心的內容。想做好改編工作,就要看編劇是不是真的能找到網文的脈絡和屬性,然后在此基礎上再發揮他作為影視從業者的精神準備和知識儲備,進行二度創作”。

                中國電影編劇研究院辦公室主任谷一盈表示,未來的合作一定是甲乙雙方達到充分的信任,傳統編劇不能對網絡作品帶有偏見,熟悉網絡環境的責編也要對編劇充分信任。

                從故事講述到文化表達,讓精品得以破圈傳播

                網絡文學和視聽平臺成立之初,呈現出野蠻生長的狀態。網絡文學在影視化過程中也存在不少粗制濫造的現象。有的作品雖然依靠原有的故事框架和IP強大的粉絲基礎吸引了觀眾的目光,占據了一定的市場,卻因原著大量值得優化的核心內容被“水土不服”的改編所淹沒,而遭到原著讀者的質疑甚至抵制。

                近年來,國家廣電總局網絡視聽節目管理司不僅加大了對網絡視聽內容的把關力度,邀請各個領域的專家學者參與網絡視聽平臺主流內容的規劃、審核環節,還于2020年2月建立了“重大題材網絡影視劇項目庫”,并公布了首批入選項目。在國家相關政策引導與精品內容生產扶持下,網絡視聽行業一改原來野蠻生長的狀態,開始逐步進入有序發展的階段。

                2019年,火爆全網的《長安十二時辰》以匠心制作,為觀眾呈現出一個恢宏的大唐盛世景象,讓觀眾在劇中了解中華文化、感受中國精神。除了在國內平臺廣受好評,該劇還實現了文化出海,在海外視頻網站以付費形式上線,將國劇的海外傳播提升到了新的高度。《長安十二時辰》的成功不僅是一個“品質IP影視化改編跟平臺互相成就”的標桿案例,更是一個影視改編從故事層面向文化層面躍遷的典型例子。以改革開放為大背景的當代題材電視劇《大江大河》成功保留了原著中鮮明質樸的年代感,講述了變革浪潮中先行者們不斷探索和突圍的浮沉故事,真實而從容地展現當代中國的時代風貌,彰顯中國人獨特的時代情懷,大力弘揚改革開放的時代價值。此外,近年來大受歡迎的女性題材影視作品也有不少來源于網絡文學。這些作品不僅圍繞著愛情、婚姻、情感等傳統女性話題展開討論,更彰顯了現實生活中更加立體化的女性形象,挖掘出了當下“她”文化豐富而深刻的價值內涵。

                無論是網絡文學還是影視作品,其根本是要以精彩故事映射現實生活,以文藝形式承載時代精神。影視從業者要正視網絡文學IP改編的熱潮,立足講好中國故事,傳遞時代價值,促進高質量影視作品誕生,不僅要讓原著讀者滿意和肯定,更要打破受眾圈層的限制,用能夠引發廣泛心理共鳴的內容吸引更多觀眾,形成健康的、良性的網絡文學影視化生態環境。




              上一篇:西安發現2000多年前秦漢都城“后宮”
              下一篇:沒有了
            1. 分類目錄
            2. 軟文發布平臺
            3. 勞務外包公司
            4. 帆布水池
            5. 運維開發網
            6. 小程序開發
            7. 淘寶優惠券
            8. IT新聞
            9. 淘寶erp
            10. 植物提取物網
            11. 站長網
            12. 源碼論壇
            13. 激光打標機
            14. 丹泊儀器
            15. 礦山生態修復
            16. 青島月子會所
            17. 知識付費
            18. 辦公家具
            19. 呱呱贊小程序
            20. 淄博java培訓
            21. 小程序開發
            22. seo外包公司
            23. 盈江新財網
            24. 工程拍照軟件
            25. 速賣通論壇
            26. 極客網
            27. 甘州文化網
            28. 優鞋論壇
            29. 寧波小程序開發
            30. 域名論壇
            31. 微軟crm
            32. andon系統
            33. 鄭州網站建設
            34. seo學習網
            35. 奢侈品回收
            36. 一對一輔導
            37. 黑客視野新聞
            38. 主站蜘蛛池模板: 国产精品亚洲精品日韩电影| 日产乱码卡1卡2卡三免费| 伊人久久精品亚洲午夜| 老师我好爽再深一点视频| 国产成人无码专区| 在免费jizzjizz在线播| 国语做受对白xxxxx在线| 一区国严二区亚洲三区| 扶着大肚子从后面进| 久久久午夜精品福利内容| 明星造梦一区二区| 亚洲伦理中文字幕| 欧美日韩中文字幕在线观看| 亚洲线精品一区二区三区影音先锋| 笨蛋英子未删1至925下载| 后入内射欧美99二区视频| 草莓视频在线免费播放草莓视频在线免费播放 | 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看| 男女猛烈激情XX00免费视频| 刚下班坐公交车被高c怎么办| 美女黄频免费网站| 国产一区二区三区四| 色婷婷在线影院| 国产一区二区三区电影| 蜜柚视频影院在线播放| 国产乱人伦app精品久久| 跳d放在里面逛超市的视频| 国产午夜鲁丝片av无码免费| 香蕉app在线观看免费版| 国产女人爽的流水毛片| 黄色网页免费观看| 国产情侣91在线播放| 风间由美在线亚洲一区| 国产免费久久精品99久久| 香蕉国产综合久久猫咪| 国产在线果冻传媒在线观看| 麻豆精品在线观看| 国产又长又粗又爽免费视频| 青春草在线视频观看| 国产乱码一区二区三区| 色婷婷免费视频|